Benjamine de quatre enfants, Liza Czapnik nait en 1922 à Grodno, en Pologne (aujourd’hui Hrodna, Biélorussie) dans une famille de la classe moyenne qui observe les traditions juives jusqu’à l’occupation soviétique en septembre 1939. Liza fait sa scolarité à l’école polonaise et au lycée juif. Son père, Joseph, tient un magasin de boutons et sa mère, Ethel-Esther, est couturière. Pendant l’occupation soviétique (1939-1941), Liza fréquente l’école no 9 et est inscrite au Komsomol (Organisation de jeunesse communiste). Elle termine ses études le 21 juin 1941. Le lendemain, l’Allemagne envahit l’Union soviétique. Liza et sa famille s’enfuient alors que les Allemands avancent vers Grodno mais ses parents retournent dans la ville. Elle-même, sa soeur Sarah et son frère Grisha continuent jusqu’à Stolpce (Stowbtsy). Les chars allemands les encerclent, les soldats arrêtent les hommes mais libèrent les femmes. Son frère se trouve parmi les détenus dans des camps pour prisonniers russes à

Ce contenu est réservé aux membres| adhérents (dont la cotisation est à jours) de l'Association des Amis de Yiddish Pour Tous. Si vous êtes déjà membre | adhérent, merci de vous identifier. Pour devenir membre |adhérent merci de vous rendre sur notre site Yiddishpourtous.com (Section ADHESION) et suivre les instructions.

Connexion pour les Utilisateurs enregistrés
   
Nouvel Utilisateur?
*Champ requis