… ;)

J’ai surpris hier près de la gare du Nord une conversation entre un dealer et son client :

– ” T’as quoi aujourd’hui, je suis grave en manque”

– “Il me reste de la séf ou de l’ashké”

– “La séf ? C’est quoi ça ?”

– “Oh la séf c’est un truc qui te rendra joyeux, insouciant, démonstratif, heureux de vivre. Tu parleras un peu fort avec tout le monde, tu lanceras des jurons en arabe et tu pousseras même des “youyou” de temps en temps “

– “Et l’ashké c’est comment ?
”

– “Alors là c’est beaucoup plus rare, plus cher et bien plus dangereux. Tu vas croire que tu deviens très intelligent, tu te trouveras pleins de névroses que personne n’a, tu parleras tout le temps de ta mère, tu mangeras des tas de trucs bizarres en chantant des chansons Yiddish” 


– “J’aime bien le risque, je vais prendre de l’ashké”

– “Pas de problème mec. Tu veux quoi comme qualité ?
”

– “Comment ça qualité ?
”

– “Et bien dans l’ashké, tu as le choix entre la polak, la litvak, la galitzianer, la roumaine” …..