LE PASSÉ (4)
Pour répondre au souhait de plusieurs d’entre vous, je publie les leçons au rythme d’une tous les 2 jours plutôt que quotidiennement. J’espère qu’il vous sera plus facile de suivre à ce rythme.
Je renouvelle ma demande.… Lire l'article.
LE PASSÉ (3)
Pour répondre au souhait de plusieurs d’entre vous, je vais publier les leçons au rythme d’une tous les 2 jours plutôt que quotidiennement. J’espère qu’il vous sera plus facile de suivre à ce rythme.
Comme déjà dit, … Lire l'article.
LE PASSÉ (2)
Comme je l’écrivais hier, la difficulté pour moi est le manque d’interactivité. J’ai besoin de savoir combien ont lu, ont compris, ont retenu. Si ça va trop vite ou pas assez. Tout ce qui se fait habituellement … Lire l'article.
LE PASSÉ
Vous êtes un certain nombre à m’avoir demandé quand allaient reprendre les petits cours et vous savez que je ne vous refuse pas grand chose.
La difficulté pour moi est le manque d’interactivité. J’ai besoin de savoir combien … Lire l'article.
Corrigé de l’exercice du numéro 93
VI SHPET IZ ES? װי שפּעט איז עס?
A = Es iz a fertl nokh mitog (oder halb-nakht), oder fuftsn (minut) nokh tsvelf, oder a fertl eyns.
עס איז אַ פֿערטל נאָך מיטאָג (אָדער … Lire l'article.
VI SHPET IZ ES? װי שפּעט איז עס?
A = ?
B = ?
C = ?
D = ?
E = ?
F = ?
G = ?
H =?
Corrigé de la leçon 91
Traduire
1. Il fera froid en hiver.
עס װעט זײַן קאַלט אין װינטער.
Es vet zayn kalt in vinter.
2. Il n’y a pas de feuilles sur les arbres.
עס איז נישטאָ קײן בלעטער אױף … Lire l'article.
Nu? Ne me dites pas que la première leçon était difficile! D’ailleurs, certains, dans leur enthousiasme veulent sauter les étapes et posent quantité de questions qui seront abordées petit à petit. Patience! Ce n’est pas parce que le yiddish est … Lire l'article.
Quelques principes de base de ce cours.
1. Quel accent?
Autant en parler tout de suite, parce que la question va venir très vite, j’en ai l’habitude.
J’utiliserai la prononciation dite “standard”, telle qu’elle a été définie par les linguistes … Lire l'article.
…